仲春月二日,自京始发轫。
雪后宜快晴,土脉溥滋润。
心幸胜往年,麦收拟转瞬。
巡方逮半月,山地燥颇迅。
谓当一雨佳,耕犁及时趁。
五台值密雪,又恐伤苗嫩。
大吏亲奏言,保阳雨盈寸。
度岭雪都消,以此释忧闷。
今朝京报至,亦得甘膏信。
地气益沾溽,发生日以奋。
麦熟洗心雨,闻诸老农论。
志喜吟长言,吾将命田畯。

【译文】

仲春二日,自京城出发。雪后应是晴天好,土脉润泽滋润大地。内心庆幸胜过往年,麦收有望转瞬之间。巡视地方半月有余,山地燥热颇快发展。谓当一雨佳,耕犁及时要抓紧。五台值密雪,又怕伤苗嫩。大吏亲奏言,保阳雨盈寸。度岭雪都消,以此释忧闷。今朝京报至,亦得甘膏信。地气益沾溽,发生日以奋。麦熟洗心雨,闻诸老农论。志喜吟长言,吾将命田畯。

【注释】

(1)“先下”二句:仲春二月,天气转暖,冰雪融化,土壤干燥。

(2)“心幸”二句:心中庆幸今年比往年好,麦子丰收的希望在转瞬之间。

(3)“巡方”二句:巡视的地方已过半个月,山地干燥发展很快。

(4)“保阳”二句:据当地官吏说,保阳降雨充沛,有一寸深。

(5)“度岭”二句:越过高山,积雪全已消融,解除了心中的烦闷。

(6)“今朝”二句:今天从京城传来消息,也接到了甘甜如膏的信。

(7)“地气”二句:土地的气息更加潮湿,生长万物一天天奋发向上。

(8)“麦熟 ”三句:麦子成熟的时侯,洗去心灵的烦忧,听老农们议论。

(9)“志喜”二句:高兴之余吟诗一首,我要把这种喜悦告诉田官。

【赏析】

此诗写诗人于仲春之月自京出发到边远地区巡视,沿途目睹各地自然景象和农民生活情景,心情十分舒畅,对即将到来的雨水充满期待。

首联:“仲春月二日,自京始发轫。”点明时间是在仲春二月,即初春时节,从京城开始出发。“自京”二字表明作者此次出行并非为公出或出使,而是巡视地方。“始发轫”指启程出发,这里用一个简捷的动作描写来表达作者出行的心情状态,既简洁又形象。

颔联:“雪后宜快晴,土脉溥滋润。”雪后的天气应该是晴朗的,土壤的质地应该是湿润的。这句诗表达了诗人对于雪后天气的看法,他认为雪后应该很快放晴,并且土壤的质地应该很湿润。这两句诗通过描绘自然景观,表达了他对即将到来的雨水的期待。

颈联:“心幸胜往年,麦收拟转瞬。”他内心非常庆幸今年的雨水要比往年的好,麦子的收割工作预计会在极短的时间内完成。这两句诗表达了他对即将到来的雨水的喜悦之情。他认为今年的雨水会比往年的好,所以麦子的收割工作预计会很快完成。这两句诗通过描绘农民的生活情景,表达了他对农民丰收的喜悦之情。

尾联:“巡方逮半月,山地燥颇迅。”巡视的地方已经过去半个月,山地的干燥程度发展得很快。这两句诗表达了他对即将到来的雨水的期待,同时也表达了他对农民生活的关注。他认为雨水的到来将会缓解山区的干燥情况,有利于农作物的生长。

末联:“令雨宜须及,耕犁及时趁。”应当下雨的时候就应该及时赶到,耕犁工作也应该抓住时机进行。这是诗人对农民的劝诫,他希望农民们能够抓住时机,及时耕种。

整首诗歌通过对自然风光和农民生活的描绘,表达了诗人对于即将到来的雨水的期待和对农民丰收的喜悦之情。同时,诗人还通过诗歌的形式传达了自己对于农民生活的关注和对于农业的重视,展现了古代文人的社会责任感和人文关怀精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。