齐鲁灾馑馀，民伤常切意。
赈救纵多方，岂如有秋赐。
麦收聊糊口，未足半岁积。
所冀大田熟，渐可苏凋敝。
迩来雨旸时，绿陇垂嘉穟。
敢存即安心，不无颙望志。
节使及抚臣，均有安民寄。
其言岂欺诬，而但陈祥瑞。
更虑西成遥，予怀曷有暨。
这首诗是杜甫的《早秋叹》。诗中描述了作者在早秋时节，因山东得雨而引发的感慨。
我们来分析诗歌的每句话：
- 复闻山东得雨 - 再次听说山东省发生了降雨。
- 齐鲁灾馑馀，民伤常切意 - 山东一带遭受了严重的饥荒，民众常常感到悲伤。
- 赈救纵多方，岂如有秋赐 - 虽然采取了多种赈济措施，但是否能得到秋天的赏赐呢？
- 麦收聊糊口，未足半岁积 - 农民勉强以收获的小麦维持生活，但积蓄的粮食不足以支持半年的生活。
- 所冀大田熟，渐可苏凋敝 - 期望大片田地丰收，逐渐能够缓解饥荒带来的影响。
- 迩来雨旸时，绿陇垂嘉穟 - 近日天气适宜，农田里长出了好的庄稼。
- 敢存即安心，不无颙望志 - 即使如此，心中仍然有所期待。
- 节使及抚臣，均有安民寄 - 节使和安抚官员都有安定民众的责任。
- 其言岂欺诬，而但陈祥瑞 - 他们的言辞并非虚假，而是陈述了吉祥的征兆。
- 更虑西成遥，予怀曷有暨 - 更担心西面的战事遥远，我的忧虑何时才能解决。
我们逐句翻译诗句并附上必要的注释：
- 复闻山东得雨：又听说山东省发生了降雨。
- 齐鲁灾馑馀，民伤常切意：山东一带遭受了严重的饥荒，民众常常感到悲伤。
- 赈救纵多方，岂如有秋赐：虽然采取了多种赈济措施，但是否能得到秋天的赏赐呢？
- 麦收聊糊口，未足半岁积：农民勉强以收获的小麦维持生活，但积蓄的粮食不足以支持半年的生活。
- 所冀大田熟，渐可苏凋敝：期望大片田地丰收，逐渐能够缓解饥荒带来的影响。
- 迩来雨旸时，绿陇垂嘉穟：近日天气适宜，农田里长出了好的庄稼。
- 敢存即安心，不无颙望志：即使如此，心中仍然有所期待。
- 节使及抚臣，均有安民寄：节使和安抚官员都有安定民众的责任。
- 其言岂欺诬，而但陈祥瑞：他们的言辞并非虚假，而是陈述了吉祥的征兆。
- 更虑西成遥，予怀曷有暨：更担心西面的战事遥远，我的忧虑何时才能解决。
赏析：这首诗通过描绘山东发生降雨的情景，反映了杜甫对人民疾苦的深深同情和关注。他不仅关注当前的救济工作，还担忧长期的恢复和发展。诗中的“敢存即安心”表达了一种积极向上的态度，即使困难重重，也要坚定信心，继续努力。整首诗充满了忧国忧民的精神，展现了诗人高尚的人格魅力和崇高的道德品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。