六龙夙驾迎春驭,百辟同钦祈谷斋。
丽日和风调玉律,彩幡花胜耀天街。
穹窿青宇礼皇乾,坛位瞻馀视豆笾。
礼酌简繁惟致敬,心期旸雨协占年。
斋宫坐久爱清嘉,香袅明窗篆缕斜。
静听排门喧吉爆,春音先到万民家。

诗句释义

  1. 诣斋宫作:这首诗是诗人到斋宫进行的一次创作。
  2. 六龙夙驾迎春驭:这里的”六龙”指的是古代帝王出行时使用的马车,”夙驾”则表示早早出发。春天到来,皇帝的车驾也早早出发迎接春天的到来。
  3. 百辟同钦祈谷斋:百辟代表百官,他们一同向神明祈求丰收。祈谷斋是一种古代祭祀活动,祈求五谷丰登。
  4. 丽日和风调玉律:阳光明媚,和风拂面,使天地间的节律和谐如玉。这句话表达了大自然的美好景象。
  5. 彩幡花胜耀天街:五彩的旗帜在天空中飘扬,花朵在阳光下熠熠生辉,整个街道都被装饰得格外美丽。
  6. 穹窿青宇礼皇乾:高耸的宫殿象征着皇帝的权威,天空中的云彩仿佛在行礼。
  7. 坛位瞻余视豆笾:在祭坛上,诗人审视着供品(豆和笾),这些是祭祀时的祭品。
  8. 礼酌简繁惟致敬:仪式中选择简单或复杂的酒食来表达对神明的敬意。
  9. 心期旸雨协占年:希望天气能够与占卜相符,带来好运气。
  10. 斋宫坐久爱清嘉:在斋宫中待久了,喜欢这里的宁静美好。
  11. 香袅明窗篆缕斜:窗外飘来的香烟缭绕,篆刻的图案在斜阳下显得更加柔和。
  12. 静听排门喧吉爆:静静地听着鞭炮声,庆祝节日的到来。

译文

六龙早早出发迎接春意,百官一同虔诚地祈求谷神赐予丰收。
阳光照耀大地,和风拂过,天地间如同调匀的玉律。
五彩的旗帜飘扬在蓝天白云之间,花朵在阳光下绽放。
高高的宫殿代表着皇权的威严,云彩仿佛在为皇权行礼。
在祭坛上,诗人审视着供品(豆和笾),这些是祭祀时的祭品。
仪式中选择简单或复杂的酒食来表达对神明的敬意。
心中期待着天气能够与占卜相符,带来好运气。
斋宫中待久了,喜欢这里的宁静美好。
窗外飘来的香烟缭绕,篆刻的图案在斜阳下显得更加柔和。
静静地听着鞭炮声,庆祝节日的到来。

赏析

这首诗通过对斋宫的描述,展现了古代宫廷生活的繁华与庄严,同时也表达了诗人对自然美景的欣赏以及对和谐、丰收等美好愿望的追求。诗句语言典雅,意境深远,通过细腻的描绘和生动的比喻,使读者仿佛置身于那个繁华的时代,感受到作者的情感和思想。同时,这首诗也蕴含了深厚的文化内涵和历史底蕴,是研究古代文学的重要资料之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。