焦木横山阿，秃兀矗馀蘖。
青黄曾未施，枝叶已全脱。
僵立碍线路，成阴忆丛樾。
雨露虽均滋，死灰岂复活。
乌鸢不顾栖，鼪鼯时跋躠。
何年经六浑，炎官威尚烈。
声不中孤琴，色仍作青铁。
成质斯有坏，修短何分别。
谓云山木寿，庄生殊未达。
焦木
焦木横山阿，秃兀矗馀蘖。
青黄曾未施，枝叶已全脱。
僵立碍线路，成阴忆丛樾。
雨露虽均滋，死灰岂复活。
乌鸢不顾栖，鼪鼯时跋躠。
何年经六浑，炎官威尚烈。
声不中孤琴，色仍作青铁。
成质斯有坏，修短何分别。
谓云山木寿，庄生殊未达。
注释：焦木：指被烧毁的树木。
译文：
焦木横在山的角落，只剩下秃兀矗立的余孽。
青翠和黄嫩还没有施加，枝叶已经全都脱落。
僵硬地站着妨碍着线路，成阴的回忆让人想起茂密的树林。
雨露虽然平均地滋养，死去的木头岂能复活。
乌鸦和老鹰都不去筑巢，鼯鼠时常跋步而行。
何时经过大火烧过的地方，炎帝的威力仍然强烈。
声音不能像孤独的琴音那样清亮，色泽仍然像青色的铁一样。
形体虽然毁坏了，长短又有什么区别呢？
认为说山木能够长寿，庄子一定不会这样理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。