池水分玉泉,滉漾亦成泽。
为闸引长流,为壑疏湮塞。
脉络虽天然,几费人工力。
廓乎汇澄泓,溪毛群可植。
夏风菡萏香,秋月琉璃碧。
抛丝鱼唼矶,剪縠船横席。
昨者歌云汉,泉源弱乳隙。
因之池水微,其涸待朝夕。
忆登澄海楼,观海识本色。
中高乃拍天,闻是沧溟脊。
土山焦不竭,千秋镇潮汐。
纵遇稽天潦,奚能益涓滴。
这首诗的主题是描绘一个池塘的自然之美以及其人工维护的过程。下面是逐句的翻译和赏析:
池水 - 池水清澈如玉,波光粼粼如同湖泽。
为闸引长流,为壑疏湮塞。
脉络虽天然,几费人工力。
廓乎汇澄泓,溪毛群可植。
夏风菡萏香,秋月琉璃碧。
抛丝鱼唼矶,剪縠船横席。
昨者歌云汉,泉源弱乳隙。
因之池水微,其涸待朝夕。
忆登澄海楼,观海识本色。
中高乃拍天,闻是沧溟脊。
土山焦不竭,千秋镇潮汐。
纵遇稽天潦,奚能益涓滴。
注释:
- “池水”:描述池塘的水景。
- “池水分玉泉,滉漾亦成泽。”:比喻池塘的水质清澈,如同玉泉一般。
- “为闸引长流,为壑疏湮塞。”:使用闸门来疏导流水,使得水流通畅,同时清理堵塞的河道。
- “脉络虽天然,几费人工力。”:虽然池塘的形态和脉络是自然的,但在维护方面还是需要花费人工。
- “廓乎汇澄泓,溪毛群可植。”:宽阔的水面上,可以看到清澈的水面和水中的生物。
- “夏风菡萏香,秋月琉璃碧。”:夏天荷花盛开时散发出迷人的花香,秋天则能看到月光下清澈的湖面像宝石一样闪耀。
- “抛丝鱼唼矶,剪縠船横席。”:鱼儿在石头上嬉戏,船只在水上漂浮,都是自然的景象。
- “昨者歌云汉,泉源弱乳隙。”:过去人们唱着关于天上云汉的歌曲,泉水就从这里流出来。
- “因之池水微,其涸待朝夕。”:因为水的消耗,这个池塘的水已经变少了。
- “忆登澄海楼,观海识本色。”:回忆起曾经登上澄海楼观赏大海,认识到大海的本质。
- “中高乃拍天,闻是沧溟脊。”:中间的部分很高,仿佛能够拍打到天空,它可能是大海的脊梁。
- “土山焦不竭,千秋镇潮汐。”:即使土壤干燥也不会有裂痕,可以长时间地保持潮汐的平静。
- “纵遇稽天潦,奚能益涓滴。”:即使遇到大雨或者暴雨,也改变不了池塘的现状。
赏析:
这首诗通过对池塘美景的描述,展现了自然的美和人类对自然的尊重与保护。诗中的“为闸引长流,为壑疏湮塞”反映了人们对水资源的管理和保护工作。诗的最后两句“纵遇稽天潦,奚能益涓滴。”更是表达了即使面对自然灾害,也不能改变池塘的现状。整首诗充满了对自然美的赞美以及对人与自然和谐相处的向往。