夏山欲雨云先凝，晻霭乍失峰崚嶒。
幽人杖策独归去，巴湿绿荷衣上层。
我时望雨经春半，披图聊慰赋云汉。
见说蛟龙笔底飞，绘水有声兹岂但。
起视空宇明星烂，掩卷无言祗三叹。

这首诗的格式要求是：先输出诗句，然后是译文，诗句和译文对应着。

诗句翻译及注释：

夏山欲雨云先凝，晻霭乍失峰崚嶒。    
幽人杖策独归去，巴湿绿荷衣上层。    
我时望雨经春半，披图聊慰赋云汉。    
见说蛟龙笔底飞，绘水有声兹岂但。    
起视空宇明星烂，掩卷无言祗三叹。
  • 夏山欲雨云先凝：夏天的山要下雨了，乌云就聚集起来。
  • 晻蔼乍失峰崚嶒：阴森森的天空突然失去了山峰的清晰轮廓。
  • 幽人杖策独归去：一个隐者拿着拐杖独自离去。
  • 巴湿绿荷衣上层：巴地湿润，绿色的荷叶覆盖在水面上。
  • 我时望雨经春半：我经常盼望着春末的雨水。
  • 披图聊慰赋云汉：打开书来安慰自己（想象自己是屈原）写诗。
  • 见说蛟龙笔底飞：听说用笔可以画出龙飞翔的样子。
  • 绘水有声兹岂但：画出来的水有声音，这难道仅仅只是画画吗？
  • 起视空宇明星烂：抬头看天空，星星明亮闪烁。
  • 掩卷无言祗三叹：放下书卷，默默地叹息三次。

赏析：
这首诗是一首描绘自然景色与诗人情感的古诗。首句“夏山欲雨云先凝”描写了夏日山中即将下雨的景象；第二句“晻蔼乍失峰崚嶒”描绘了阴郁的气氛突然消失的景象；第三句“幽人杖策独归去”，描绘了一个隐士独自离去的情景；第四句“巴湿绿荷衣上层”则描述了绿荷覆盖在水面上的景象。整首诗通过描绘夏日山中即将下雨、阴郁的气氛突然消失、隐士独自离去和绿荷覆盖在水面上等景象，表达了诗人对自然之美的赞叹以及对人生无常的感慨。诗中的“见说蛟龙笔底飞”，则展现了诗人对绘画艺术的极高评价和热爱。最后一句“起视空宇明星烂，掩卷无言祗三叹”，则是诗人在欣赏完美景后，默默无语，深感人生的短暂和世事的无常。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。