谁云木叶落,始得见山容。
翠盖嵌丹嶂,益觉螺黛浓。
探奇辟林关,觅径步萝封。
杰阁此稍憩,豁然荡心胸。
长烟霭一空,绿树凡几重。
麦秋指顾间,触景怀良农。
夏日心远阁二首 其一
注释:
谁云:谁说。木叶落:树叶凋落,秋天到来的标志。始得见山容:才能见到山的面貌。翠盖嵌丹嶂:青翠的树木覆盖着红色的山峰。益觉螺黛浓:更加觉得像螺壳上的黛色(深黑色)那样浓重。探奇辟林关:寻找奇特的山林关隘。觅径步萝封:在茂密的树林中寻找路径。杰阁此稍憩:在高峻的楼阁上稍作休息。豁然荡心胸:心情顿时变得开阔明朗。长烟霭一空:长长的云雾笼罩着整个天空一片空旷。绿树凡几重:郁郁葱葱的树木有好几种不同的层次。麦秋指顾间:麦子成熟的时候,转眼之间就能到达。触景怀良农:看到景物就思念起善良的农民来。
译文:
谁说秋天树叶落下,才能看到山的容貌。青翠的树木覆盖了红色的山峰,更感觉像是螺壳中的深黑色。在探索奇异的山林关隘,寻求着路径,在茂密的树林中寻找着路径。在高峻的阁楼上稍作休息,让心情顿时变得开阔明朗。长云烟雾笼罩着整个天空一片空旷。郁郁葱葱的树木有好几种不同的层次。麦子成熟的时候,转眼之间就能到达。触景就会思念起善良的农民来。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白创作的一首七言律诗,描绘了他游览名胜古迹时的所见所感。全诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
“夏日心远阁二首”是第一首,诗人以清新明快的笔调,描绘了自己游览名胜古迹时的所见所闻,表达了他对大自然的热爱和赞美之情。
首句“谁云木叶落,始得见山容”,意为“谁说秋天树叶落下,才能看到山的容貌”。这是整首诗的主题句,诗人通过这句话,引出了自己对自然美景的赞美之情。
接下来的句子“翠盖嵌丹嶂,益觉螺黛浓”,进一步描绘了诗人所看到的山水景色。这里的“翠盖”指的是青山,“丹嶂”指的是红岩,诗人通过这两个词语,形象地描绘出了一幅美丽的山水画卷。而“益觉螺黛浓”则是指诗人通过观察,感受到了大自然的魅力。
第三句“探奇辟林关,觅径步萝封”,则是诗人在游览过程中所经历的事情。这句诗表明,诗人在游览过程中,不仅要欣赏风景,还要勇于探索、敢于冒险。这种精神正是诗人所倡导的。
第四句“杰阁此稍憩,豁然荡心胸”,则是诗人在短暂的停留中所获得的心灵感悟。这句诗表明,在短暂的停留中,诗人的心灵得到了放松和洗涤,他的视野变得更加开阔,心境也变得更加豁达。
最后两句“长烟霭一空,绿树凡几重”,则是诗人对整个场景的描绘。这句诗表明,在诗人眼中,整个场景都显得如此宁静、美好。而“触景怀良农”则是诗人在看到美景后所产生联想的结果。这句诗表明,诗人在欣赏美景的同时,也会联想到那些辛勤劳作的农民们,他们用自己的汗水换来了丰收的喜悦。
《夏日心远阁二首》是一首描绘了诗人游览名胜古迹所经历的所见所闻的诗歌。诗人通过对自然美景的描绘,表达了自己对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗人在短暂的停留中所获得的心灵感悟,也让读者能够感受到诗人内心的豁达与平静。