萧梧疏柳枝差参,一钩恰露初秋蟾。
榆天流彩冷天色,照我高轩之素檐。
阶蛩唧唧吟寒夕,露下金盘色浮白。
的皪清光映绮窗,依微凉气侵瑶席。
年来赢得秋思深,桂轮独对凭阑吟。
何必拈花悟指月,昔非昔月今犹今。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
新月词
注释:
- 萧梧疏柳枝差参:梧桐树和柳树的树枝参差不齐。
- 一钩恰露初秋蟾:一个弯月挂在秋天的夜空,像初出浴的月亮一样。
- 榆天流彩冷天色:榆树叶在天空中流动,映衬着寒冷的天色。
- 照我高轩之素檐:月光照亮了我的书房高高的屋檐。
- 阶蛩唧唧吟寒夕:蟋蟀在阶下不停地鸣叫,吟唱着寒冷的夜晚。
- 露下金盘色浮白:露水打湿了金色的盘子,颜色变得透明。
- 的皪清光映绮窗:明亮的月光映照着华丽的窗户。
- 依微凉气侵瑶席:轻微的凉意侵入了精美的席子。
- 年来赢得秋思深:这些年来,我深深地体会到了秋天的感受。
- 桂轮独对凭阑吟:独自对着桂花圆的月亮吟诗。
- 何必拈花悟指月,昔非昔月今犹今:又何必去追求那指月的意境,过去的时间已经不同,现在仍然是现在。
译文:
梧桐树和柳树枝条参差不齐,初秋的夜晚,一轮弯月挂在天空,如同刚洗过澡的月亮一样清澈。榆树叶在天空中飞舞,映衬着寒冷的天色。月光照亮了我书房高高的屋檐。蟋蟀在阶下不停地鸣叫,吟唱着寒冷的夜晚。露水打湿了金色的盘子,颜色变得透明。明亮的月光映照着华丽的窗户。轻微的凉意侵入了精美的席子。这些年来,我深深地体会到了秋天的感受。独自对着桂花圆的月亮吟诗。又何必去追求那指月的意境,过去的时间已经不同,现在仍然是现在。
赏析:
这首诗是一首描写秋夜景象和抒发个人情感的诗作。诗人通过对自然景物的描绘,展现了秋天的宁静与美丽,同时也表达了对秋天深深的喜爱和感慨。诗中的“新月”一词,不仅指的是月亮,也暗示了季节的变化和时间的流逝。诗人通过对月亮、树木、昆虫等自然元素的细致观察和描绘,使整个诗歌充满了诗意和美感。同时,诗人也在诗中表达了对时光流转、岁月更迭的感慨,以及对过去和现在的思考。整首诗既有对自然的赞美,也有对人生哲理的探讨,给人以深刻的印象。