逾千塞甸历迢迢,畅慰初心到一朝。
天作高山保之永,地呈沃壤壮哉饶。
星分箕尾神皋衍,俗重耕桑协气调。
左氏浮夸纪周晋,史家建置考金辽。
为藩南接陪京近,扼塞北临黑水遥。
一旅艰难缅亶父,两番巡幸溯唐尧。
绳先惟是期无忝,裕后还因视不恌。
问寝承欢常爱日,敕几熙绩每衣宵。
劭农为庆农逢稔,省俗犹欣俗远浇。
军士欢虔皆子弟,戚宾侍从拟臣寮。
持盈保泰心恒凛,蒙业延休志敢骄。
陶复当年未家室,沈阳因肇大风谣。
车驾至吉林得七言排律十二韵
逾千塞甸历迢迢,畅慰初心到一朝。
天作高山保之永,地呈沃壤壮哉饶。
星分箕尾神皋衍,俗重耕桑协气调。
左氏浮夸纪周晋,史家建置考金辽。
为藩南接陪京近,扼塞北临黑水遥。
一旅艰难缅亶父,两番巡幸溯唐尧。
绳先惟是期无忝,裕后还因视不恌。
问寝承欢常爱日,敕几熙绩每衣宵。
劭农为庆农逢稔,省俗犹欣俗远浇。
军士欢虔皆子弟,戚宾侍从拟臣寮。
持盈保泰心恒凛,蒙业延休志敢骄。
陶复当年未家室,沈阳因肇大风谣。
注释:车驾(帝王)到达吉林,写下了这首诗。
逾千塞甸历迢迢:越过千山万水到达遥远的边疆。
畅慰初心到一朝:表达了对这次出行的愉快和满足。初心:初衷,最初的心意或愿望。到:到达。一朝:一天,这里指一次旅行。
天作高山保之永:上天创造了巍峨的山峦来守护我们。
地呈沃壤壮哉饶:大地呈现出肥沃的土地,真是富饶美丽啊!
星分箕尾神皋衍:天空中的星宿像箕和尾一样分布在大地上,形成了神奇的地貌。神皋衍:神性的地理环境。
俗重耕桑协气调:人们重视农耕和丝绸制造,这有助于调节气候和环境。
左氏浮夸纪周晋,史家建置考金辽:左丘明的《左传》中记载了许多关于西周和晋国的故事,历史学家们也对金朝和辽朝等历史事件进行了研究和记录。
为藩南接陪京近:作为边疆的藩镇,与首都相邻。
扼塞北临黑水遥:扼守着要塞,面对着黑水河。
一旅艰难缅亶父,两番巡幸溯唐尧:一次出行经历了艰难的旅程,两次出巡都是为了效仿唐尧的智慧。
绳先惟是期无忝,裕后还因视不恌:遵循祖先的教导,努力不辜负他们的期望。
问寝承欢常爱日,敕几熙绩每衣宵:关心皇帝的饮食起居,享受着皇帝赐予的美好时光。
劭农为庆农逢稔,省俗犹欣俗远浇:农业丰收,百姓生活幸福。
军士欢虔皆子弟,戚宾侍从拟臣寮:士兵们忠诚敬虔,像子弟一样服从命令;客人宾客像官员一样侍奉左右。
持盈保泰心恒凛,蒙业延休志敢骄:保持国家的繁荣稳定,心怀敬畏;立志继承先祖的遗业,不敢自满。
陶复当年未家室,沈阳因肇大风谣:回忆起过去没有家庭的时候,沈阳因为一场大风而流传下一些故事。
陶复当年未家室:陶渊明曾经说“未嫁时”,这里指的是他年轻时没有成家。
沈阳因肇大风谣:沈阳地区曾经发生过一场大风,并因此产生了一些传说。
赏析:这首诗是乾隆帝在吉林巡视时所作。诗中表达了对这次出行的愉快和满足,同时也描绘了吉林的自然景观和风土人情。诗的风格宏大、庄重,充满了对国家和民族的热爱之情。