崔巍帐殿郁兰坡,星拱周遭万幕罗。
岂限幅员分内外,亦陈斥堠不谯呵。
绎思厥度期无斁,到处其居庆有那。
视膳寝门欣一例,敕几午夜协中和。
扫除扎萨咸惟谨,警跸金吾底用多。
长白吉林佳气绕,敢忘天作烈文歌。
诗句
崔巍帐殿郁兰坡:形容帐篷殿宇雄伟壮观,如同郁郁葱葱的兰花山坡。
星拱周遭万幕罗:形容周围环绕着无数帐篷和帷幕,星光照耀下宛如繁星点点。
岂限幅员分内外:表示国界不限制内外之分,强调国家的辽阔和包容。
亦陈斥堠不谯呵:即使有哨所,也不进行斥责或恐吓,意味着国家治理得当,百姓安宁。
绎思厥度期无斁:思考国家制度时没有懈怠,体现了对国家的忠诚与敬业精神。
到处其居庆有那:无论走到哪里都能感受到喜庆的氛围,表达了对国家的热爱和对未来的乐观。
视膳寝门欣一例:在用餐、休息的地方也能感受到欢乐和祥和的气氛,反映了国家治理的良好效果。
敕几午夜协中和:即使在深夜,也能听到和谐的声音,体现了国家安定有序的状态。
扫除扎萨咸惟谨:清除障碍,谨慎行事,强调了国家治理的重要性和严肃性。
长白吉林佳气绕:长白山和吉林地区充满了吉祥的气息,暗示着国家的繁荣昌盛。
敢忘天作烈文歌:不敢忘记上天赋予的伟大功绩,表达了对国家的赞美和感激之情。
译文
雄伟的帐篷殿宇矗立在那里,犹如茂盛的兰花山坡。
四周环绕着无数的帐篷和帷幕,星光映照下宛如繁星闪烁。
我们的国家疆域辽阔,不分内外,国泰民安。
即使有哨所,也不进行斥责或恐吓,国家管理得当。
当我们思考国家制度时,没有懈怠,始终保持着对国家的忠诚与敬业。
无论走到哪里,都能感受到喜庆的氛围,国家治理得当。
在用餐、休息的地方也能感受到欢乐和祥和的气氛。
即使在深夜,也能听到和谐的声音,国家安定有序。
清除障碍,谨慎行事,强调了国家治理的重要性和严肃性。
长白山和吉林地区充满了吉祥的气息,暗示着国家的繁荣昌盛。
不敢忘记上天赋予的伟大功绩,对国家充满赞美和感激之情。
赏析
这首诗通过描绘帐篷殿宇的雄伟壮观、星拱周遭的景象以及周边环境的和谐美好,展现了国家疆域辽阔、国泰民安的盛世景象。同时,诗人通过对国家治理的描述,表达了对国家的忠诚与敬业精神以及对国家未来的乐观态度。整首诗语言优美,意境深远,既体现了国家的繁荣昌盛,又表达了诗人对国家的热爱与祝福。