常见六星辉楚地,曾无一字献丹枫。
老翁真是仙而隐,举世应推寿且雄。
矍铄他年将比窦,春秋此日已逾种。
生平无病不知药,耄耋有时还似童。
合宅孙曾凡几阅,一心念虑若为空。
汉阳草树连天碧,仿佛犹存太古风。
楚地的六颗星辉映着,你曾无字献过丹枫。
您真是仙人般的隐者,在世上应推你为最长寿。
他年矍铄如昔日窦公,春秋已过却比当年更壮。
一生无病不知用药物,耄耋时还似童稚。
家中孙辈几代人,一心念虑好像没有空。
汉阳草木连天碧绿,仿佛还能看见那太古的风。
译文:
楚地的六星闪烁着,你未曾献上一片丹枫叶。
真是一位隐于世外仙翁,在世人中堪称寿星之王。
他未来老矍铄如昔日窦公,春秋已高却比当年更健壮。
一生无药可治却不知,晚年却仍像孩童般活泼。
家中子孙几代都存在,你的心念牵挂好像没有空。
汉阳草木连天一片碧绿,似乎还能看见那远古的风情。