卫拉劳前烈,重华与放勋。
敢云成不日,惟凛望如云。
载先传柑宴,允嘉荷戟勤。
归春舞干旅,洗雨伏波军。
风嫩中和乐,冰酥太液濆。
赓歌鸳鹭侣,可以共论文。
卫拉劳前烈,重华与放勋。
敢云成不日,惟凛望如云。
载先传柑宴,允嘉荷戟勤。
归春舞干旅,洗雨伏波军。
风嫩中和乐,冰酥太液濆。
赓歌鸳鹭侣,可以共论文。
注释:紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其四卫拉劳(卫拉禄)是古代传说中的一个民族名,这里指西域的少数民族或外国的使节;重华,即舜帝。放勋,即尧帝。成,成功。
敢云成不日,惟凛望如云。
译文:敢说成功的日子不会太远,只是希望早日到来。
载先传柑宴,允嘉荷戟勤。
译文:曾祖父在先时举行过赐柑宴会,祖父因持戟而勤劳。
归春舞干旅,洗雨伏波军。
译文:春天归来后,士兵们舞动着干戈,洗去雨水,为伏波将军的军队服务。
风嫩中和乐,冰酥太液濆。
译文:春风温暖,乐曲和谐,酒水醇美,如同冰块一样凉爽可口。
赓歌鸳鹭侣,可以共论文。
译文:歌唱着鸳鸯、白鹭这样的伴侣,我们可以一起谈论文章。