敬授斯称重,明时敢不虔。
龙杓弦望辨,凤阙典章悬。
尧帝羲和命,大清亿万年。
铜仪惟是在,稼政莫兹先。
布朔祯祥始,班和象魏前。
伊犁哈萨克,从此入华编。
十月朔日颁朔作
敬授斯称重,明时敢不虔。
龙杓弦望辨,凤阙典章悬。
尧帝羲和命,大清亿万年。
铜仪惟是在,稼政莫兹先。
布朔祯祥始,班和象魏前。
伊犁哈萨克,从此入华编。
注释:
- 十月朔日颁朔作:指在十月初一颁布的诏令或命令。朔作,即诏书、令旨。
- 敬授斯称重:意为恭敬地颁发这份诏书,赋予它重大的责任。
- 龙杓弦望辨:龙杓,古代计时的工具;弦望,即月相的变化。这句话的意思是通过龙杓和弦月的变化来辨别时间。
- 凤阙典章悬:凤阙,指皇宫;典章,即法令规章。这句话的意思是在皇宫中悬挂着重要的法令规章。
- 尧帝羲和命:尧帝,即尧帝,中国古代传说中的一位圣明帝王;羲和,古代神话中的太阳之神,此处指代日月。这句话的意思是像尧帝和羲和那样拥有日月运行的能力,为人民带来光明和温暖。
- 大清亿万年:大清,即大清国,这里指代中国;亿万年,表示很长的时间。这句话的意思是中国历经亿万年仍然繁荣昌盛。
- 铜仪惟是在:铜仪,古代用来测量时间的仪器;惟是,意为只有。这句话的意思是只有铜仪才能准确地衡量时间。
- 稼政莫兹先:稼政,指农业政策;兹,这里;先,指优先。这句话的意思是优先推行农业政策。
- 布朔祯祥始:布,发布;朔,即月初,这里指新一年的第一天;祯祥,吉祥的征兆;始,开始。这句话的意思是从发布新一年的第一天开始就宣布吉祥的征兆。
- 班和象魏前:班,排列;和,和谐;象魏,指宫廷中的装饰物;前,前面。这句话的意思是把和谐与美好的事物摆放在前面。
- 伊犁哈萨克,从此入华编:伊犁,即伊犁河;哈萨克,古代游牧民族之一;华编,即中国的典籍。这句话的意思是伊犁哈萨克族从此被纳入中国的典籍中。
赏析:
这首诗是一首关于农历新年的诏书,表达了对过去一年的总结和对未来一年的期望。诗中通过对时间的测量、对法令规章的强调、以及对国家繁荣昌盛的赞美,表达了作者对国家治理的美好愿景。同时,诗中也提到了一些具体的政策和措施,如推广农业政策、发布吉祥的征兆等,体现了古代中国对于国家治理的重视。最后一句则将伊犁哈萨克族纳入中国的典籍中,展现了中华民族的包容与融合。