囫囵木盂子,岩穴出何年。
虽谢根荄地,仍全贞素天。
缋雕曾弗藉,朴雅尚如然。
大隐射其覆,为君喻以圆。
亦非事斟酌,可与共周旋。
真率长生示,吾怀工部篇。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
我们来看第一句:“囫囵木盂子”。这句中,“囫囵”表示完整的意思,“木盂子”是一种容器。这句话的意思是说,这个木盂子是一个没有经过雕琢的完整容器。
接下来是第二句:“岩穴出何年”。这里的“岩穴”指的是山洞或者山中的洞穴,“何年”则是询问这个容器是在什么年代制造的。这句话的意思是说,这个木盂子是从山洞或者山中的洞穴里面出来的,具体的时间已经无法考证了。
然后是第三句:“虽谢根荄地”。这里的“根荄”是指植物的根部,“谢”表示告别,这里的意思是说,虽然这个木盂子已经告别了它的根部,但是它依然保持着它原有的贞洁和朴素。
接着是第四句:“仍全贞素天”。这里的“贞素”是指纯洁和朴素,“天”在这里是指天性或本性。这句话的意思是说,即使这个木盂子已经不再使用它原来的根荄,但是它依然保持着它的贞洁和朴素的本性。
第五句:“缋雕曾弗藉”。“缋”是彩色的意思,“雕”是雕刻的意思,“藉”是依靠的意思。这句话的意思是说,这个木盂子虽然被赋予了各种华丽的装饰,但是它并没有因此而失去它的本色。
第六句:“朴雅尚如然”。这里的“朴”是朴实的意思,“雅”是高雅的意思,“然”是仍然的意思。这句话的意思是说,无论这个木盂子被赋予什么样的色彩和图案,它都保持了它的朴实和高雅。
第七句:“大隐射其覆”,“隐”是隐藏的意思,“射”是照射的意思,“覆”是覆盖的意思。这句话的意思是说,这个木盂子就像一个大镜子一样,可以反映出人的内心。
第八句:“为君喻以圆”。这里的“君”是君主的意思,“喻”是比喻的意思,“圆”是圆形的意思。这句话的意思是说,这个木盂子就像一个圆形的象征,寓意着君主的治国之道应该像这个木盂子一样,圆润无瑕。
第九句:“亦非事斟酌”,这里的“事”是事情的意思,“斟酌”是考虑的意思。这句话的意思是说,这个木盂子并不是用来考虑的事情,而是可以用来实践的。
第十句:“可与共周旋”。“周旋”是交往的意思,这句话的意思是说,这个木盂子可以和人们一起交往,一起使用。
最后一句:“真率长生示”。这里的“真率”是纯真而直率的意思,“长生”是长寿的意思。这句话的意思是说,这个木盂子展现了一种纯真而直率的生活态度,这种生活态度可以让人们获得长寿。
整首诗通过对一个木盂子的描写,展示了一种追求纯真、自然和正直的生活态度。诗人通过这个木盂子的形象,表达了对这种生活方式的赞美和向往。