台榭全将秦氏图，宛如摛藻咏游吴。
轻阴宿雨今来凑，也与九龙不迥殊。
注释：台榭全将秦氏图，宛如摛藻咏游吴。轻阴宿雨今来凑，也与九龙不迥殊。
惠山是无锡著名景点，园内有一座亭子叫“涵碧”，亭前有一块碑文，上面刻着“惠山”二字。诗人登上这个亭子，看到江南水乡的美景，情不自禁地写下了这首诗。
台榭全将秦氏图，宛如摛藻咏游吴。
台榭（tái xiè）：高耸的楼台。这里指惠山公园内的建筑群。秦国（qin sì）图：指《史记·秦始皇本纪》中记载的秦始皇陵的形制和规模。
摛藻：铺陈藻绘，指描绘景物。
游吴：游览吴地。吴，古代指吴国。这里借指南方地区。
轻阴宿雨今来凑，也与九龙不迥殊。
轻阴：淡淡的云气。宿雨：过夜的雨水。凑：相接近。迥殊：相差很远。
译文：
台上的楼阁全都仿照秦代的图样，宛如在描绘藻饰，赞美游玩吴地。
轻阴和宿雨今天又聚拢在一起，景色和九龙湖也不相差很远。
赏析：
这首七绝诗是一首咏惠山之作。惠山在江苏无锡，以山水秀丽著称。作者站在惠山的亭子里凭栏远眺，眼前一片烟雨迷蒙的景象，不禁联想到了秦时惠山的壮丽景象。于是便写下了这首七绝诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。