冬麦将萌春麦未,郊原含润待新畬。
吁祈今岁雨旸若,庶得民间气更舒。
【解析】
本题考查鉴赏作品的形象,体会作品的情感的能力。此类试题解答时一般要从意象、主题、情感、技巧等几方面进行分析。“冬麦将萌春麦未”,冬末春初,小麦刚刚破土而出,尚未抽穗扬花,是春天来临的征兆;“郊原含润待新畬”,田野上还残留着冬天的湿润,等待春天的新耕,是希望的象征;“吁祈今岁雨旸若”,盼望今年雨水充足,阳光和风都好,是祈盼丰收的心愿;“庶得民间气更舒”,如果能够实现这些愿望的话,百姓的生活会更加宽裕安康。
【答案】
译文:冬末春初,小麦刚刚破土而出,尚未抽穗扬花,这是大自然春的气息在逼近。田野上还残留着冬天的湿润,
等待春天的新耕,这是希望的象征。盼望今年雨水充足,阳光和风都好,这是祈盼丰收的心愿。如果能够实现这些愿望的话
百姓的生活会更加宽裕安康。赏析:全诗描绘了一幅生机勃勃的田园风光图。首句“冬麦将萌春麦未”点明季节特点;二、三句“郊原含润待新畬”写田野景象,饱含春意,为下句作铺垫。第四句“吁祈今岁雨旸若”写出了诗人对农事丰收的热切期待。最后两句表达了诗人的美好祝愿,期盼来年五谷丰登,国泰民安。