山居粉本宛呈前,津逮还教溯巨然。
匪说攸闻不师古,亦云师意始称贤。

诗句释义与赏析:

  1. “山居粉本宛呈前”: 这里“粉本”指的是绘画的底稿或初稿,“宛呈前”表示呈现在眼前。诗句表达了王鉴在创作时,其画作的底稿就像呈现在眼前一样,让人感觉仿佛是在欣赏一幅已经绘制好的画作。

  2. “津逮还教溯巨然”: “津逮”意为传授技艺或方法,“溯巨然”指的是追溯元代画家巨然的风格。这一句表明王鉴在传授技艺时,会追溯到元代巨然的艺术风格。

  3. “匪说攸闻不师古”: “匪”意为不是,“攸闻”指听闻,“不师古”意味着不学习古人。这句话的意思是王鉴并不满足于仅仅听到别人的教导而不去实际学习和模仿古人。

  4. “亦云师意始称贤”: “亦云”相当于“也说”,表示一种肯定,“师意”意为学习他人的想法或意境,“始称贤”是指开始被认为是贤能的。这一句表示王鉴通过学习他人的意境(或技巧)来提升自己的艺术水平,并且被认为是优秀的。

译文:

王鉴以仿效元四家(赵孟頫、黄公望、王蒙、倪瓒)的笔意为主题创作了第四幅画作。他的画作展现了山居的场景,就像是一幅精心准备的画卷展现在眼前。在教学过程中,他不仅传授技艺,更是追根溯源,向元代巨然学习。王鉴认为通过学习他人的思想或情感表达,才能真正提高自己的艺术修养,并最终被认为具有贤能的品质。

赏析:

这首诗通过对王鉴创作的具体描述,展示了他对传统绘画技法和风格的深刻理解与尊重。同时,也体现了王鉴在艺术道路上不断追求创新和提升的精神。通过学习古代名家的作品,王鉴不仅掌握了技艺,更重要的是学会了如何运用这些技巧来表达自己独特的艺术见解和情感。这种对传统的继承与发展,使他的作品具有了深厚的文化底蕴和时代气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。