太行盘谷有泉甘,韩序曾言李愿耽。
于此是同还是异,不能起问退之谈。
西甘涧
太行盘谷有泉甘,韩序曾言李愿耽。
于此是同还是异,不能起问退之谈。
【注释】
太行:指太行山。
盘谷:指太行山中曲折的山谷。
甘:甜。
韩序:唐朝诗人韩愈。
李愿:唐朝诗人李白。
是同:与李白相同。
异:与李白不同。
起:提起,发问。
退之:韩愈的字。
【译文】
太行山中有个盘绕的山谷有泉水甘甜,韩愈曾经说过李白喜爱这口甘水。
这里究竟是与李白相同还是相异呢?无法再发问了,因为韩文公已说过。
【赏析】
这首诗的作者不详,但诗中所写之地为太行山,且有“甘”字,所以可以推测是唐人所作。
首句点明地点,用“有泉甘”三字勾勒出了一个优美的画面。次句以韩愈的话为引,表明此地泉水甘美,足以让人沉醉。
第三句由景及情,进一步描绘了那泉水的美妙之处,令人流连忘返。第四句则是诗人对前两句的感慨,表达了自己对于此地美景的感受。
最后一句则是诗人的总结,他感叹于自己所处的位置和心境,无法再发问了,因为韩愈已经说过了。
全诗语言简洁而富有韵味,通过对景物的描绘,展现了一幅美丽的山水画卷,同时表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。