尽有宫商石与金,栗留谁似独情深。
戴家只在润州表,可识清波门外林。
尽有宫商石与金,
栗留谁似独情深。
戴家只在润州表,
可识清波门外林。
注释赏析:
这首诗是清代乾隆皇帝弘历创作的一首七言绝句《题西湖十景再叠旧作韵》中的第二首,题为《柳浪闻莺》。诗中描绘了西湖十景之一的“柳浪闻莺”的美景。通过细腻的笔触和丰富的想象,展示了春天柳树摇曳、莺鸟啼鸣的生动景象。诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己对春天的喜爱和对自然的感悟。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文人气息。以下是对这首诗逐句的详细解读:
- 诗句解析:
- “尽有宫商石与金”:表达了对西湖美景的赞美,认为西湖的美如同古代宫廷的音乐一样,有着丰富的色彩和层次。
- “栗留谁似独情深”:诗人用“栗留”指代西湖,表达出自己对于西湖美景的独特情感和深深的眷恋。
- “戴家只在润州表”:这里的“戴家”可能指的是某个特定的地名或人物,而“润州表”则是指润州的一个标志或象征。诗人通过这句话表达了对这片土地的敬意和归属感。
- “可识清波门外林”:这里的“清波门外”很可能指的是杭州西湖的另一个著名景点——雷峰塔。诗人通过这个地点的描写,传达出自己对大自然的敬仰之情和对西湖美景的热爱。
- 译文对照:
- 这首诗的译文为:“尽有宫商石与金,栗留谁似独情深。”意为:“尽有宫商石与金,栗留谁似独情深?”。
- 这首诗的译文为:“戴家只在润州表,可识清波门外林。”意为:“戴家只在润州表,可识清波门外林?”。
- 赏析:
- 诗中的“尽有宫商石与金”,“宫商”,古乐律名,分别代表高低不同的音调,这里比喻西湖之美犹如音乐般和谐美妙。而“石与金”可能是形容西湖边的各种石头和金黄色的沙滩,象征着大自然的壮丽。
- 诗中的“栗留谁似独情深”,“栗留”在这里可能指的是某种植物或是某种特殊的景观。诗人通过这句表达了自己对这种景观深深的情感和思念,就像独自留在了那里一样无法忘怀。
- 诗中的“戴家只在润州表”,“戴家”可能是某个地方或家族的代称,而“润州表”则是润州的象征或标志。诗人通过这句表达了对这个地方的敬仰和归属感,也可能是因为这个地方的特殊位置或者历史意义而被提及。
- 诗中的“可识清波门外林”,这里的“清波门外”很可能是指杭州西湖的某部分,而“林”则指的是树林或者森林。诗人通过这句表达了对大自然的热爱和敬畏之情,同时也可能在暗示着对某种特殊生态环境的向往或保护。
此诗通过丰富的意象和深刻的情感表达,展现了诗人对自然美景的热爱和对传统文化的尊重。它不仅是对西湖美景的一次深情回忆,也是对中国传统文化的一种赞美和传承。