三度南巡杭复苏,民风吏治并勤吾。
长堤今日游乘暇,与物皆春似此湖。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。解答此题,考生要通读全诗,了解诗意,把握诗意,在此基础上分析诗歌内容,理解诗句含义。然后结合诗句中的重点词句来分析其表达效果。最后再联系作者及背景,从写作手法、思想情感和表现技巧等方面进行分析。
题干要求赏析诗句,首先要读懂诗句,这是答题的第一步;其次对关键词语进行解释,这属于第二步;第三步是分析该词语在句子中的含义及其作用,第四步是分析诗句运用了什么手法,最后总结出答案。
“三度南巡杭复苏”:三次到杭州去巡视,恢复繁荣。“苏堤春晓”:指西湖苏堤春色美丽。“长堤今日游乘暇”,今日游览了长堤。“与物皆春似此湖”:万物都像春天一样,这里比喻西湖的美景。“苏堤春晓:”写诗人重游西湖时,观赏着苏公堤上春景的喜悦之情。
译文:
我第三次去杭州巡视,看到那里已经恢复了繁荣景象。
今天游览了长堤,趁着空闲时间,心情十分舒畅。
这里的景物都像春天一般,真美啊!
赏析:
这首诗作于宋孝宗淳熙二年(1175)。当时赵汝愚被罢相,韩元吉被贬谪。韩元吉自言“平生以天下为己任”(《送李伯纪序》),所以此时他重游西湖时,感慨颇多,写下了这首《题西湖十景再叠旧作韵 其一 苏堤春晓》诗。首句“三度南巡杭复苏”,交代了诗人此行的原因——为国事所忧。“复”,恢复的意思。“复苏”,恢复生机的意思。诗人三次南下巡视,看到那里的景色一片萧条,而如今又恢复了生机。“民风吏治并勤吾”一句,则点出了他对南宋政治形势的看法——民风淳厚,吏治清明,国家大有可为。“长堤今日游乘暇”,说明诗人现在可以尽情地欣赏美景了。“乘暇”,趁闲暇之时。“与物皆春似此湖”,是说这里的景物都像春天一样,真美啊!
“长堤今日游乘暇”,是说现在正值春日晴朗的好天气,正好出游。“长堤”指白堤,即苏堤。“乘暇”,利用闲暇的时间。“与物皆春似此湖”,意思是说这里到处洋溢着春天的气息,真是像春天一样美丽。“长堤”指白堤,即苏堤。苏堤是一条长堤,位于杭州市断桥附近。堤上有六座桥梁,分别命名为锦带桥、栖霞桥、望山桥、锁澜桥、宝祐桥和映波桥,统称“苏堤六桥”。苏堤横贯西湖南北,全长近三公里,堤上绿荫环合,桃柳成行,晨昏暮晓,一派生机勃勃的景象。苏堤春晓,是西湖十景之一。