连日春阴不放晴,伊祁荟蔚又云生。
麦塍廿里翠如洗,大似丹徒道上行。
解析与赏析:
- 诗句解读:
- 首句:“连日春阴不放晴”
这句话描述的是持续的阴雨天气,使得天空没有放晴,春天的景色因此显得阴沉。
- 次句:“伊祁荟蔚又云生”
这里的“伊祁荟蔚”形容云彩浓密,色彩丰富,如同植物生长茂盛的样子,而“云生”则是指云雾缭绕,增添了一份神秘感。
- 第三句:“麦塍廿里翠如洗”
这里描绘了一片麦田的景象,远处望去,麦田中的绿色在雨水的洗涤下显得格外清新和纯净。
- 末句:“大似丹徒道上行”
通过比喻,将这片麦田的景色比作在丹徒(今镇江)的道路之上行走,意味着这片麦田的美丽景色让人心旷神怡,仿佛行走在美丽的风景中。
- 关键词注释:
- 连日:持续的时间。
- 春阴:春天的阴天,不晴朗。
- 不放晴:天空没有放晴的意思。
- 伊祁荟蔚:形容云彩的颜色丰富多彩。
- 又云生:又有云朵出现。
- 麦塍:麦田的边缘。
- 廿里翠:二十里长的绿色。
- 翠如洗:形容绿色非常清澈、鲜亮。
- 大似:像。
- 丹徒:古地名,今镇江。
- 道上行:在道路之上行走的意思。
译文:
持续数日的春日里,天空总是阴沉沉的,似乎难以看到阳光。但是,伊祁山脚下的云彩依然繁密,它们在天空中自由地飘动着。远处望去,那片麦田像是被雨水清洗过一般,绿得发亮,仿佛能洗净心灵。站在大道上行走,我仿佛置身于这美景之中,心情无比舒畅。赏析:
这首诗通过对连续多日春日阴雨天的观察,捕捉到了大自然细微的变化和美的瞬间。诗人用简洁的语言描绘出一幅生动的画面:阴雨绵绵,但云彩依旧美丽,麦田在雨水的滋润下更加生机盎然。这种自然景观的变化不仅体现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力,也传达了一种宁静、和谐的情感。同时,诗人还巧妙地将自然景物与人的情感体验相结合,使读者能够感受到诗人内心的喜悦和对美好生活的向往。