板桥驴背阅山姿，收雪奚童破冷随。
小阁烹云试顾渚，端教傲得党家姬。
这首诗是唐代诗人张宗苍的名作，下面是逐句翻译：
板桥上骑着驴子看山景，雪后的景色收进了我的眼底。
有个小亭子里烹煮云朵，我试着看看它是否真的像诗中说的一样美丽。
端教傲得党家姬，这里的“端”字是指“竟然”，“傲”是形容其态度之高傲。
注释：
题张宗苍雪景：题目为《题张宗苍雪景》。
板桥驴背阅山姿：在木板搭成的桥上骑驴欣赏山峦的景色。
收雪奚童破冷随：用一个名叫奚童的人去扫雪，使得寒气被驱赶而散去。
小阁烹云试顾渚：在一个小亭子里烹饪着云雾，试着去看一看。
端教傲得党家姬：这里指的是作者自己。端教傲得，意为竟然如此傲慢自大；党家姬，指的是自己的妻子。
赏析：
此诗描写了作者骑马游览山色，与奚童扫雪的情境，并尝试去品尝云雾中的美食，以及自己对妻子的骄傲态度。通过描绘一幅生动的山水画，展现了作者的豪放不羁的个性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。