皇都叠报得春霖,齐郑畿南盼好音。
况是天中尤重麦,沾膏果足慰予心。
【注释】
河南:古地名,今属河南省。
皇都:皇帝的京城。
齐郑畿南:指齐国和郑国一带。
天中:指中原地区。
尤重麦:尤其重视小麦。
沾膏:指庄稼得到雨水滋润。
【译文】
皇宫内连连报春雨,齐郑一带盼望好消息。
何况是中原特别重视的小麦,得到滋润后我心情也舒畅。
【赏析】
这首诗是诗人在河南得雨之后写的,表达了他听到河南得雨、看到田野复苏的喜悦之情。首句直接写河南得雨之事,二句写齐郑一带对此事的反应,三句写中原地区对此事的重视,末句以“沾膏果足慰予心”表达自己的喜悦。全诗语言朴实自然,情感真挚深厚。