著个轻舠弄拍浮，漾沿直到柳桥头。
漫漫晴落谢家雪，却似山阴访戴游。

【注释】

著个：指乘坐轻舠。舠，一种小船。弄拍浮：指在河里游玩。漾沿：指河水流过。谢家雪：指谢安的白雪，即谢公山雪景。却似：好像。山阴访戴：东晋名士王徽之曾到会稽郡的山阴县拜访朋友戴逵，后人因称山阴为戴门、王门。此处以之比喻自己游历山水的兴致。

【译文】

坐船轻快地荡水，一直玩到柳桥头才上岸来。

绵绵春雨落下了谢家的白雪，好似去山阴访戴游一般。

【赏析】

这首诗写的是乘着轻舠游玩的情景。首句“著个轻舠弄拍浮”，描绘了作者乘坐轻便的小舟在河上游玩时的情形；“漾沿直到柳桥头。”则写出了作者游玩时所见的景色，也表现了作者游玩时的心情。第二句“漫漫晴落谢家雪”，则是对第一句的延伸，写天气转晴后，阳光照耀在谢家山上那如棉似絮的白雪之上，显得格外明亮洁白、美丽动人，令人赏心悦目。第三句“却似山阴访戴游”，则是诗人想象自己来到山阴，像王徽之那样访戴逵一样游览山水，表达了他欣赏美景、愉悦心情的愿望。整首诗语言流畅，意境优美，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。