匪垂虹影讵拖绅，何处空明可着尘。
若道湖光宛是镜，阿谁不是镜中人。
【注释】
匪：不；垂虹：彩虹；讵：岂；拖绅：拖长，形容其长；着尘：沾污；宛：好像；阿谁：何人；不是：不是。
【译文】
难道彩虹的影子岂能拖长，那空明的湖面哪里可有尘埃？
若说湖水光色宛似镜子，那谁又不是水中人的倒影。
【赏析】
这首诗写于诗人任湖州刺史时。全诗以湖光为景，以镜喻湖，以人入湖，将诗人对自然美景的感受与对人生哲理的省思巧妙融合在一起。首句“非垂虹影讵拖绅”，运用比喻手法，把彩虹的影子比作长长的丝带，用拖绅二字形象地描绘了彩虹映照在湖中的景色，给人以美的艺术享受。二句“何处空明可着尘”，诗人感叹湖面空明，清澈见底，难以沾染尘世之物。三、四句“若道湖光宛是镜，阿谁不是镜中人。”诗人进一步抒发了对湖光美景的喜爱之情。他以镜喻湖，认为湖水就像一面镜子，而自己又何尝不是这面镜子中的倒影呢？表达了诗人对美好事物的热爱和对自我的反思之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。