令许投书异缿筒，无声听俾下情通。
古风淳噩非缘袭，谤木尧年圣制同。
我们来逐句翻译这首诗：
大清门（令许投书异缿筒，无声听俾下情通）
- 诗句释义：在大清门，允许人们投书给皇帝，让下情传达。
- 关键词注释：大清门，皇帝所在的宫殿；投书，向皇帝上书或投递书信；下情，下级官员或百姓的忠诚和意见；通，传达或表达。
- 赏析：这句诗表达了清朝时期，人们可以通过投书的方式，直接向皇帝表达自己的忠诚和意见，体现了一种民主、开放的政治氛围。
译文：在大清门，允许人们向皇帝上书，让下情传达。
第二句（古风淳噩非缘袭，谤木尧年圣制同）
- 诗句释义：古代风俗淳朴美好，并不因袭模仿，诽谤之言与尧年圣政相同。
- 关键词注释：古风淳噩，古代风俗淳朴美好；缘袭，因袭模仿；诽谤，批评君主或社会；尧年，尧帝在位时期的年号；圣制，圣明之治；同，相同。
- 赏析：这句诗强调了古代社会风气的美好淳朴，不受世俗影响，而尧帝时期的圣明之治与当今的诽谤之言并无本质区别，都是对统治者的监督和鞭策。
译文：古代风俗淳朴美好，并不因袭模仿，诽谤之言与尧年圣政相同。
这首诗以清朝时期的政治环境为背景，通过描写人们向皇帝上书的场景，展现了当时社会风气的淳朴美好和对统治者的监督。同时，也表达了作者对于尧帝时期圣明之治的怀念之情。整首诗语言简练，意境深远，具有较高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。