躬临酹酒当年事,遣奠依然表旧劳。
动我怆然翘望处,山陵气接朔云高。
【解析】
题句,为墓志铭。“过功臣费英东扬古里等墓”“躬临酹酒当年事”,说明作者对历史有深刻的认识,对英雄有深切的怀念。“遣奠依然表旧劳”,表明作者对英雄的崇敬。“动我怆然翘望处”,说明作者是怀着敬仰的心情来凭吊英雄的。“山陵气接朔云高”,表现了作者的豪迈气概和昂扬的精神。
【答案】
译文:亲临祭拜功臣费英东、扬古里等人墓前,写下题辞,表达对英雄的崇敬之情。动情之处,我情不自禁地翘首仰望,英雄的陵墓气势与北方苍茫的云彩相接。
赏析:此诗是作者凭吊功臣费英东、扬古里等人的墓而作的题辞。作者亲临祭拜功臣之墓,满怀崇敬之情,写下题辞。动情之处,不禁翘首仰望,英雄的陵墓气势与远方苍茫的云彩相接,表现出英雄豪迈的气概和高昂的精神。