即渐皮衣换絮衣,长途定省奉慈闱。
留都父老心犹急,重喜翠华指日归。
【注释】
即渐:逐渐,渐渐。皮衣换絮衣:指天气变冷,换上了棉衣。慈闱:对母亲或母亲的爱称。留都:南京,当时为明朝的京城。心犹急:还十分着急。翠华:皇帝所乘之车,用翠玉装饰,故称。
【赏析】
这是一首反映作者在战乱中思念朝廷、盼望早日平定内乱,使父母得以团聚的思乡之作。
第一句“即渐皮衣换絮衣”,是说天气渐冷,人们将换下冬装穿上春装。第二句“长途定省奉慈闱”,是说在漫长的旅途中,要向父母问安,侍奉双亲。这两句是说,虽然天寒地冻,但人们仍不忘关心亲人,并要向他们问好,侍奉他们。
第三句“留都父老心犹急”,是说留都(南京)的人,对朝廷还非常关心。第四句“重喜翠华指日归”,是说盼望已久的皇帝车驾即将回到京城,人们非常高兴。
全诗通过描绘战乱中人们的日常生活,抒发了作者对国家、对人民、对亲人的深深眷恋之情。