崇台湖上俯澄清，畅远新标即景名。
渊鉴当年超物表，静观万类入空明。
【解析】
此诗前两句写景，后两句抒情，全诗融情入景，情景交融。“畅远新标即景名”是说畅远堂的命名与它的景色有关。
【答案】
译文：在崇台湖上俯瞰着澄清的天空，畅远堂新立的匾额就是以景物为题。渊鉴当年超越物表，静观万物归于空明。注释：“畅远堂”是避暑山庄中的一个景点。
赏析：此诗首句写景，第二句抒情，全诗融情入景，情景交融。诗人在崇台湖上俯瞰着澄澈的天空，畅远堂新立的匾额就是以景物为题。“渊鉴”一词用得很巧妙。“鉴”是镜子的意思，“渊”指深水，所以“渊鉴”即深水之镜。“渊鉴”一词用来比喻人的胸怀宽广如渊，能容天下事，也暗含作者对朝廷的不满和失望之情。“当年”二字暗含着岁月变迁，“超物表”，意谓超越了世间万物。“静观万类入空明”意谓静静观察万物进入空明的境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。