或坐谈元或理纶,盘中总是倦游人。
垂阴绿树堪消夏,活脱王维句里神。
诗句释义
- 或坐谈元或理纶:
- “元”:指元代。
- “理纶”:处理政务,管理国家。
- 注释:这里可能是指赵孟頫在元代时从事的政治、文化活动。
- 盘中总是倦游人:
- “盘中”:比喻官场或世事。
- “倦游人”:厌倦了仕途的游子,指那些寻求自由、远离尘世纷扰的人。
- 注释:表达了一种对官场生活厌倦的情感。
- 垂阴绿树堪消夏:
- “垂阴”:树木垂下的阴影。
- “绿树”:常绿树。
- 注释:描绘了一幅树木荫凉宜人的夏日景象,让人感到舒适。
- 活脱王维句里神:
- “王维”:唐代诗人,有“诗佛”之称。
- “句里神”:形容诗句中蕴含的神韵,超凡脱俗。
- 注释:这里的“活脱王维句里神”指的是这首诗仿佛是王维的诗句,具有超凡脱俗的神韵。
译文
赵孟頫描绘了一个夏日的宁静场景,其中官员们坐在椅子上谈论政事,而那些厌倦官场的人则在享受着树下的凉爽。这些绿树为人们提供了避暑的好去处,仿佛王维的诗句般充满魅力。
赏析
这首诗通过对夏日景象的描绘,展现了作者对官场生活的厌倦和对自然美景的欣赏。诗中的“垂阴绿树”不仅是夏日的一抹清凉,更是一种对自由生活的向往。同时,诗中的“活脱王维句里神”也表明了赵孟頫深厚的文学功底和对古典诗词的热爱。整首诗简洁明快,充满了夏天的生机和活力,同时也透露出一丝淡淡的哀愁。