一水通源溯碧川,菜花欲败柳吹棉。
北方候冷兼逢闰,四月秧针未刺田。
泛舟至玉泉山 其一
- 注释:泛舟,指乘坐船只游览;玉泉山,即现在的南京紫金山南麓的梅花山,因山顶有泉水,四季常流而得名。这首诗是作者在玉泉山游玩时的所见所感,表达了他对春天的喜爱之情。
- 译文:乘船游览到玉泉山,看到一水之源直通碧川;菜花已经快要败落,柳树却还随风摇曳着棉絮。北方寒冷的天气和闰月的气候相结合,四月的田里还没有开始种植秧苗。
- 赏析:此诗描绘了春日游历玉泉山的景象,生动地展现了江南春天的生机与美丽。通过对大自然的观察和感受,诗人传达出对春天的热爱和赞美之情。同时,也反映了作者对生活细节的敏锐捕捉和深刻的感悟能力。