吉骢馺娑破晨凉，略欲亲劳亦戒荒。
输与廿年前意气，挥鞭数肋射银獐。
【注释】
吉骢：良马名。馺（qiān）娑：形容马儿奔驰的样子。
输与：比得上。
廿年：二十年前。
意气：意气风发，豪迈的气概。
数肋射银獐：指打猎。射得猎物后，把箭杆插在肉里，使不脱钩。
【赏析】
这首诗是作者在京城为官期间写的一组诗作中第二首。此诗写诗人于黎明时分骑马出游，心情舒畅，意气风发，豪情满怀，挥鞭驰骋，纵情射猎。全诗语言朴实无华，而意境高远，形象鲜明生动，具有强烈的感染力。
开头三句写景叙事。吉骢，良马名，馺娑，形容马奔驰的样子。清晨，太阳刚刚出来，微风徐徐，凉爽宜人。诗人骑马来到郊外，心情非常舒畅，于是策马奔驰。“略欲亲劳亦戒荒”，诗人虽然想亲自去体验生活的乐趣，但是也告诫自己不能沉迷于享乐之中。
中间四句写诗人打猎的情景。诗人骑着良马，兴致勃勃地来到野外，准备尽情地享受一下生活的乐趣。他挥动着马鞭，纵情驰骋。他骑得飞快，连猎物都来不及射中就飞驰而过，最后只能把箭杆插在肉里，让猎物脱钩逃走了。
末两句抒发感慨。诗人骑马来到郊外，心情非常舒畅，于是策马奔驰。“略欲亲劳亦戒荒”，诗人虽然想亲自去体验生活的乐趣，但是也告诫自己不能沉迷于享乐之中。诗人骑马来到郊外，心情非常舒畅，于是策马奔驰。他骑得飞快，连猎物都来不及射中就飞驰而过，最后只能把箭杆插在肉里，让猎物脱钩逃走了。
【译文】
吉骢嘶叫着驱赶着晨凉，我也要亲自出去感受一下。
可惜的是二十年前的意气已逝，现在只能挥鞭驰骋，纵情射猎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。