不难石白与筠青，仲穆神襟未易形。
恰比鸥波坡渚侧，幽兰雅合是同馨。
【诗句释义】
不难石白与筠青，仲穆神襟未易形：这两句诗的意思是，不难把石的洁白和竹的色彩青翠对比起来，而仲穆的神韵胸怀却难以用语言来形容。
恰比鸥波坡渚侧，幽兰雅合是同馨：这两句诗的意思是，正好像是鸥鸟飞过波涛起伏的湖岸，那幽雅的兰花和它相配真是相得益彰。
【译文】
石的洁白和竹的色彩青翠，仲穆的神韵胸怀难以用言语来表达。
恰好像鸥鸟飞过波涛起伏的湖岸，那幽雅的兰花和它相配真是相得益彰。
【赏析】
这首诗是诗人对赵雍所题“筠石幽兰”四字的再创作。赵雍为唐代宗皇帝的儿子，宪宗朝拜相。在《新唐书》中有他的传记：“帝（宪宗）即位，拜中书令，封晋王，徙镇荆州。……元和十二年卒，年四十三。”此诗作于元和二年（807），时作者正任左拾遗分司东都洛阳。当时正值宪宗亲政之初，朝廷内外颇有不满情绪，因此作者以咏物抒怀的方式，表达了对朝廷的忠诚。
全诗采用比兴手法，以石喻人，又以人喻石，通过写石、竹、鸥、兰四种自然景物，抒发自己忠心耿耿，愿为国尽忠的思想感情，体现了作者的品格与情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。