山村到处庆逢年，民事咨诹缓着鞭。
诘曲篱边闻犬吠，高低树里起炊烟。

【注释】

即事 其一：题解：“此诗是作者在农村过年期间的所见所闻，反映了农村的风俗。第一句写山村到处喜气洋洋，到处都在庆祝新年。第二、三句写农村过年时人们忙着处理民事事务。第四句写农村过年时的炊烟。

庆逢年：指春节。

咨诹（zōu）：商量咨询。着鞭：系马。

诘曲：曲折，这里指小路。

犬吠：狗叫声。

起炊烟：做饭生火。

【译文】：

山村到处喜气洋洋，到处都是人声嘈杂，忙着商讨咨询民事事务，拴好马准备回家过节。

曲折的篱笆旁传来狗叫声，高低不一的树上升起袅袅炊烟。

【赏析】：

这首诗写的是农村过春节的情景，从诗句中我们可以看出农民们忙碌而又欢快地迎接新春的到来，他们有的在商量咨询民事事务，有的在准备过节，还有的正在做晚饭，处处洋溢着欢乐祥和的气氛。诗人用简练的语言，将农家过年的场景描绘得惟妙惟肖，使人仿佛置身于其境，真切地体会到了农家过年的热烈场面。同时，诗中也流露出了农民对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。