浑流十里去堤遥,滩地芊芊茁绿苗。
疏易尾闾筹目下,穷黎或得免漂摇。

【注释】

①浑流:指黄河。②芊芊:草木茂盛的样子。③筹目下:筹,指治理河患;目,指眼前之事。④穷黎:百姓。

⑤棹(zhào):船桨。⑥济:渡水。⑦湍急:水流湍急。⑧“一苇”二句:意思是说,如果像用一叶扁舟那样渡过急流,那么百姓就会得到解救。

【译文】

黄河的水流滚滚地奔腾而去,距离堤岸有十里远。滩地上长满了郁郁葱葱的禾苗。治理黄河的水患是容易的,只要疏通了河道,眼前的事就可以解决了。老百姓也可以避免被河水冲走的危险了。

赏析:

这首诗是唐代诗人刘禹锡任监察御史时写的一篇议论文,题为《答乐天扬州初逢席上见赠》,是一首七律诗。此诗首联描写了黄河之水的汹涌澎湃和对人民生活的直接影响;颔联描绘了河患治理后的情景,表达了作者对当时政治清明、社会安定的希望;颈联抒发了作者对治理黄河水患的坚定信念;尾联则表达了作者对广大百姓安居乐业的美好祝愿。全诗情感真挚,语言流畅,意境深远,给人以强烈的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。