贩缯屠狗自婴樊,附骥恩流逮子孙。
摭拾成编端委具,却因他广备为言。
注释:
贩缯屠狗自婴樊,附骥恩流逮子孙。
摭拾成编端委具,却因他广备为言。
译文:
贩缯屠狗自婴樊,附骥恩流逮子孙。
摭拾成编端委具,却因他广备为言。
赏析:
这是唐代诗人白居易的《读史记随笔其五》一诗的全文。这首诗是作者读《史记》时有感而发,借古喻今。前四句是说,贩缯屠狗的人自己不识字,却能继承祖先的文化传统,将祖辈留下的典籍整理成书;后来,他的儿子也能继父业,把父亲的文化成果发扬光大。后两句则是说,由于这些家族成员都能很好地继承、发扬先人的文化遗产,所以后人对他们的评价也很高,认为他们是“附骥之尾”的幸运儿。这实际上是对家族世代相传、代代都有成就的褒奖。