刀耕火种遍良农，不让枫榆占碧峰。
谁道石田率荒卤，年年颇觉有秋逢。

【解析】

本首诗的译文为：刀耕火种遍良田，不让枫榆占碧峰。谁道石田率荒卤，年年颇觉有秋逢。“良农”指善于耕作的人，即农家。“枫榆”指枫树和橡树。“石田”指石制的农田。“荒卤”指荒废的土地。“秋逢”即逢秋。

【答案】

译文：刀耕火种遍良田，不让枫榆占碧峰。谁道石田率荒卤，年年颇觉有秋逢。注释：“刀耕火种”是古代一种耕种方法，意思是把土地分成一块块，用刀砍去杂草，然后放火烧去野草和树木，等土地干燥了以后，再在上面种上庄稼。“良农”指善于耕作的人，即农家。“枫榆”指枫树和橡树。“石田”指石制的农田。“荒卤”指荒废的土地。“秋逢”即逢秋。赏析：全诗写山村之景，表达了诗人对田园生活的向往与赞美之情。首二句描绘了一幅刀耕火种、良田万顷的田园画卷。其中“刀耕”“火种”是当时常用的两种农事技术，而“良农”则表明了作者对农民勤劳朴实品质的尊重。第三句中“不让”一词突出了诗人对枫榆等树木的珍视，它们在绿林之中点缀着碧峰，使山峰更显峻拔秀丽。尾联两句则是从侧面烘托了山村的宁静美好，也表达了诗人内心对田园生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。