端正轮规朗洁光，桂宵无物不含香。
绿杯银管休孤负，檐际徐移辗汉匡。

诗句释义

  • 端正轮规朗洁光：形容月亮的圆形和明亮，以及它散发出的洁白光芒。
  • 桂宵无物不含香：桂花在夜晚开放，其香味弥漫。
  • 绿杯银管休孤负：使用绿色的杯子和银色的管子来盛放酒或饮料，不要浪费。
  • 檐际徐移辗汉匡：缓慢地移动酒杯，仿佛车轮滚动。这里指的是饮酒时的动作。

译文

端正的圆月发出明亮的光芒，没有东西不散发着芳香。绿杯子和银色管子请不要辜负，轻轻移动酒杯仿佛车轮滚动。

注释

  • 轮规：指月亮的形状像车轮一样圆满。
  • 朗洁光：明亮而清澈的光芒。
  • 桂宵：指夜晚，特别是中秋之夜。
  • 无物不含香：没有东西不散发出香气。
  • 绿杯银管：绿色杯子和银色管子，通常用来盛装酒或饮料。
  • 檐际：屋檐下。
  • 徐移辗汉匡：缓慢而优雅地移动酒杯的动作，这里用来形容饮酒时动作的流畅与优雅。
  • 辗汉匡：在这里可能是一种比喻，指的是像车轮滚动一样的动作，给人一种轻盈、缓慢的感觉。

赏析

这首诗描绘了一个宁静的中秋夜晚，月亮高悬，照亮了整个世界。诗人通过对月亮、酒杯和月光的描写，表达了对自然美景的喜爱和赞美。同时，通过使用一些象征性的词语（如“轮规”表示月亮的形状，“郎洁光”表示月光的明亮），增强了诗歌的表现力和艺术美感。最后，通过描述饮酒时的动作（如“绿杯银管”），展现了一种轻松愉悦的氛围，让人仿佛能感受到诗人在中秋夜中的那份宁静和喜悦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。