长河舟进趁晨凉，两岸蝉声樾霭苍。
望雨畏熇消半月，湖光今日作秋光。

【注释】

长河：指昆明湖，因为昆明湖水深且宽，所以称为长河。舟进趁晨凉：乘着清晨的凉爽，乘坐小船在湖中游玩。樾（yè）：树荫。霭苍：形容雾气蒙蒙。望雨畏熇（hào）：害怕被雨水淋湿，因畏惧炎热而躲闪。消半月：即半个月后，约十天左右。作秋光：秋天的景色。

【译文】

昆明湖上泛舟游赏，趁着早晨清凉，两岸绿柳成荫，蝉声阵阵，一片浓荫和薄雾交织的景象。盼望已久的春雨终于来临了，雨后天晴，湖面波平如镜，湖光山色映照出一派秋日的美景。

【赏析】

此诗是诗人游览昆明湖时所作的一首七言绝句。首句写乘船游湖时的惬意心情；第二句描绘湖上景物；第三句描写天气的变化；第四句以景结情，写出了诗人对昆明湖的喜爱之情。全诗语言简洁明快，意境清幽秀丽，富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。