叆叇连山山霭昏,泠风一谷树头喧。
此时点笔翻嫌拙,佳句何当让许浑。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容、语言以及技巧的综合赏析能力。解答此类型题目,首先要认真审题,明确考查方向,然后根据诗歌的写作背景及注释和注解等把握诗歌的思想情感,最后结合诗歌的语言特色进行赏析。题干要求先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。“叆叇连山山霭昏”,“叆叇连山”是云雾缭绕的山脉连绵起伏的景象;“山霭昏”是山峰在云雾的笼罩下显得模糊不清。“泠风一谷树头喧”,“泠风”指清凉的山间之风,“一谷”即一处山谷,“树头喧”是树叶沙沙作响的声音。“此时点笔翻嫌拙,佳句何当让许浑”,“点笔”指挥笔书写,“佳句”指好句子,“许浑”是唐代诗人,字潜之,河中虞乡人,有《丁卯集》。
【答案】
这首诗描写夏山欲雨的情景。前两句写山雾弥漫,树木繁茂,风吹过树梢发出响声。后两句写作者自己觉得写不好这景致,但觉得好的诗句应当让许浑来写。