汀蒲岸芷染烟光，仲月融怡丽百昌。
依旧廿年寒食景，吟髭赢较几茎长。

【注释】

汀：水边。

岸芷：岸边的香草。

仲月：农历四月。

融怡：融和愉悦。丽百昌：美好的景象。

吟髭：指胡须。赢：长出，增长。

【译文】
汀蒲和岸芷在烟雾中染上色彩，四月的景色融和愉悦美丽。
依然保持了二十年前寒食节的景象，胡子长得比几茎还要长。

【赏析】
此诗写于诗人过通州浮桥时。诗中描绘了通州的自然风光和诗人对往昔的追忆。首句“汀蒲岸芷染烟光”，描绘了汀蒲和岸芷在烟雾中的景色，给人一种朦胧而美的感觉；次句“仲月融怡丽百昌”，则表现了四月时节景色的明媚。颔联“依旧廿年寒食景，吟髭赢较几茎长”，则通过回忆往昔的寒食节景象和自己的胡须增长，表达了诗人对过去的怀念之情。全诗语言朴实自然，意境优美深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。