御苑韶光已不迟,山隈欲绽小桃枝。
更将麦陇青葱象,奏博慈宁一笑怡。
这首诗的译文是:御苑的韶光已经不慢,山隈的小桃花枝即将绽放。更将麦田的青葱象,献给皇太后以博得慈祥的一笑。
注释:
- 御苑(yu) - 皇宫内的花园
- 韶光(sháo guāng) - 美好的时光
- 不迟 - 不晚
- 山隈(shan wéi)- 山边
- 小桃枝 - 指小桃树的枝条
- 奏博慈宁一笑怡(zhòu bó cí xīn yì yí) - 向慈禧太后进献食物,希望她能开心
赏析:
这首诗表达了诗人对太后的尊敬和爱戴之情。诗中描述了太后在御园欣赏美景,以及诗人为了讨太后欢心而献上食物的情景。整首诗语言简洁明快,情感真挚感人,展现了中华民族尊老爱幼、孝顺父母的美德。