丝竹虽无琴筑环，逸情真可傲东山。
中郎若复相衡量，剩有兰亭在世间。
【注释】：
- 兰亭杂咏：即《兰亭集序》，是王羲之的一篇脍炙人口的散文。
- 其三：这是兰亭序的第三首诗。
- 丝竹：古代弦乐器和管乐器的总称，泛指音乐。
- 无琴筑环：没有琴瑟和筑，没有弦乐伴奏。
- 逸情：超然物外的心情。
- 真可傲东山：真是可以藐视东边的山。
- 中郎：王羲之，字逸少，晋朝著名书法家。
- 相衡量：比照测量，这里指比较评价。
- 剩有兰亭在世间：还有兰亭这种美好的事物存在于人间。
【译文】：
虽然丝竹没有弦乐和管乐的伴奏，但是超凡脱俗的心情完全可以藐视东边的群山。
如果中郎再能像以前一样进行比较评价，那还有兰亭这样的美好之物存在世间。
【赏析】：
这首诗表达了诗人对兰亭序的赞美之情以及对音乐的热爱。首先，诗人用“丝竹虽无琴筑环”开篇，以音乐为引子，引出了兰亭序的主题。然后，诗人用“逸情真可傲东山”表达出自己超然物外、傲视群山的豪迈胸怀。最后，诗人用“中郎若复相衡量，剩有兰亭在世间”表达了自己对兰亭序以及音乐的珍视和赞美之情。整首诗语言简洁明了，情感真挚热烈，充满了对生活的热情和对艺术的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。