花家山下流花港,花著鱼身鱼嘬花。
最是春光萃西子,底须秋水悟南华。

【解析】

此诗是题画诗,以花港观鱼的景物为描写对象。“花家山下流花港,花著鱼身鱼嘬花”,首两句描绘了一幅生机勃勃的春景图。在诗人笔下,西湖的美景仿佛活了。诗人将西湖的景色人格化了,他赋予鱼以人的情感,使鱼儿也懂得欣赏美丽的春天。第三句“最是春光萃西子”,写花港观鱼的景色最为迷人,最值得观赏。“底须秋水悟南华”,写只有秋天的水才会有领悟《南华经》的意境,这里指只有到了秋天,才能体会到诗人所要表达的那种境界。

【答案】

译文:

花家山脚下有流花港,花落鱼身上,鱼儿吸吮花蕊。

最妙的是春光汇聚于西子湖畔,何必非要等到秋天才能领悟《南华经》呢?

赏析:

这首诗是题画诗,以花港观鱼的景物为描写对象。前二句写鱼之游弋,后二句写人之游赏。诗人将西湖的景色人格化了,他赋予鱼以人的情感,使鱼儿也懂得欣赏美丽的春天。“最是春光萃西子”,写花港观鱼的景色最为迷人,最值得观赏。“底须秋水悟南华”,写只有到了秋天,才能体会到诗人所要表达的那种境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。