何处高峰无夕照,斜阳此地独标名。
钱王遗迹犹堪指,爱是山头塔影横。
《题西湖十景 其六 雷峰西照》是一首脍炙人口的诗作,描绘了西湖十景之一的雷峰塔,以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:
- 诗句释义:
- 何处高峰无夕照:在何处的高峰上没有夕阳的照射?意味着无论在哪里,夕阳的余晖都能照亮高峰。
- 斜阳此地独标名:这里的夕阳以其独特的美景而闻名。
译文:《西湖十景 其六 雷峰西照》中的“雷峰西照”描写的是杭州西湖著名景点——雷峰塔。诗人用“何处高峰无夕照”来形容雷峰塔所在的山峦,强调无论何处,夕阳都能将其照耀得格外美丽。接着,“斜阳此地独标名”,则突出了雷峰塔因夕阳的照射和周围环境的衬托而显得更加引人注目。
注释:
- “雷峰”指的是雷峰塔,位于杭州市的南山北麓。
- “西照”指的是从西边照射过来,这里形容夕阳的光线。
- “高峰”指的是山峦。
- “夕照”指的是夕阳的照射。
- 赏析:
- 此诗以西湖十景中的雷峰塔为背景,通过对比其他山峰和夕阳的照射,突出了雷峰塔的独特魅力。
- 诗人巧妙地运用了拟人手法,将夕阳比作一位画家,将周围的山峰都染上了金色,使其更加美丽动人。
- 整首诗通过对雷峰塔的描绘,传达出一种宁静、祥和的氛围,让人仿佛置身于美丽的西湖之畔,感受到大自然的美好与和谐。
这首诗不仅展现了西湖十景中雷峰塔的独特魅力,也反映了作者深厚的文化底蕴和敏锐的艺术感悟力。通过这首诗,可以领略到西湖之美,同时也能够感受到古人对自然景观的热爱和敬畏之情。