曲阜春巡忆戊辰,同扶凤辇侍慈亲。
行宫抱疾催旋辔,犹恐怀归劳众人。
【解析】
本题考查理解常见古诗词中的通假字的能力。解答此类题目,需要学生平时注意积累、识记,再结合诗句的意思去推断。通假字是中国汉字中音同或音近的字、多义借字等,用写字表示达意,一般有形近、音近、义近等特点,如“朝”与“潮”、“孰”与“熟”。
【答案】
译文:在曲阜巡视春天的景象,想起戊辰年的事,一同扶驾凤辇侍奉慈亲。行宫抱病催我赶快回京,还担心怀归心伤众人。赏析:此诗为皇帝巡视曲阜时所作。《杂诗》共四首,此为其一。第一句写皇帝巡视曲阜时,想到当年戊辰年(1088)随母后巡幸曲阜的情景,感慨万千;第二句说,当时因行宫患病,自己不得不催促皇上赶快回京,以免耽误了朝政大事;第三句说,自己虽然担心怀乡之念会伤害众位大臣,但为了国家大局,还是希望皇上不要介意。这反映了作者对国家和民族的忠诚之心以及忧国忧民的高尚情怀。全诗情感真挚深沉,表达了诗人对国家和民族的忠诚之情,同时也流露出一种对故乡的深深依恋和对朝廷政事的忧虑之情。