评量今昔值清闲，万虑谁能一例删。
嘱付中秋玉轮月，照予千载塞垣山。
【注释】
评量今昔：衡量古今。值清闲：处于闲暇无事的时期。万虑：千丝万缕的忧虑。一例：一概，一律，一概删除。嘱付：嘱咐。中秋玉轮月：指圆月皎洁的月光。照予千载塞垣山：明月照耀着我千年后的故乡。塞垣：古时边远险要之地，此处借指家乡。
【赏析】
此诗是作者于北宋大中祥符元年（公元1008年）中秋节所作，与翰林学士同作中秋帖子，共赏月色，抒发了诗人对家乡、亲人和朝廷的深深眷恋之情。
开头两句：“评量今昔值清闲，万虑谁能一例删。”意思是说：现在处在清静无事之秋，我怎能把所有的忧虑都一下子去掉呢！“评量”指评论、估量；“值”，处在……的时候；“万虑”，许多烦恼；“一例”，一概，一律，一概去掉；“删”，删除。这两句写自己处在一个清闲的时期，但心中仍然牵挂着许多烦忧之事，所以不能把一切忧虑都去掉，而是想把它们一一消除掉。
下面两句：“嘱付中秋玉轮月，照予千载塞垣山。”“嘱付”是嘱托的意思；“中秋玉轮月”是指皎洁的月亮；“照予”是照着我、照着我的家乡的意思；“千载塞垣山”指的是自己的家乡。意思是说：我把对你的思念寄托在明月之上，让它照你千年后故乡的青山。“千载”表示时间久远；“塞垣”泛指边塞；“山”，指家乡。这两句写诗人把自己的思念寄托在明月上，希望它能穿越时空，照耀到千载后故乡的山岭之中。
最后两句：“天教明月照乡关，敢向苍茫发客叹。”意思是天意让我的明月照耀着我的家乡，我不敢向苍茫的大江发出思家之叹。“天教”是上天安排的意思；“明月照乡关”，指明亮的月光照耀着家乡的关塞；“苍茫”，广阔无边的样子；“客叹”，客居他乡时的感慨。这两句写诗人仰望明月，不禁感慨万千，感叹命运不济，不能回到故乡去。
整首诗表达了诗人对家乡、亲人和朝廷的深深眷恋之情，同时也表现了诗人的豪放旷达和乐观自信的精神风貌。