毡庐布帐绕营开,须傍山隈避水隈。
泥泞莫愁供亿缺,牛车伊轧趁墟来。
止顿其三
毡庐布帐绕营开,须傍山隈避水隈。
泥泞莫愁供亿缺,牛车伊轧趁墟来。
注释:
止顿其三:指诗的第三篇《止顿其三》。止顿,即停歇。其三,指第三篇诗。
毡庐:毡帐。
布帐:布篷帐。
绕营开:环绕军营展开。
须傍山隈避水隈:必须靠近山边,以躲避水流。
泥泞:湿泥。
莫愁:不要忧愁。
供亿:供应,供给。
伊轧:形容车轮转动的声音。伊,助词,无义;轧,车轮轧过的声音。
墟来:集市。
赏析:《止顿其三》是唐代诗人王维的作品。此诗描写了一幅生动的乡村画面。首二句描绘了军帐的布幕和周围环境,“绕营开”写出军营之广,“山隈”、“水隈”突出营地之安全。后两句则写出了军中生活的情景,“牛车伊轧趁墟来”表现出军营生活的繁忙。这首诗通过对军营生活的描写,表达了作者对战争的看法和对和平生活的喜爱。