蓟门十里霁烟低,景胜寻常西直西。
底事今年多假道,应教他日不堪题。
德胜门外 其四
蓟门十里霁烟低,景胜寻常西直西。
底事今年多假道,应教他日不堪题。
注释与赏析
- 诗句解读:本诗首句描绘了德胜门外的景色,“蓟门十里霁烟低”展现了清晨蓟门地区被轻雾笼罩的景象,“景胜寻常西直西”意味着此处风景虽好却不如往常般引人注目。次句“底事今年多假道”,表达了作者对于为何今年的行旅如此频繁的原因感到困惑,“应教他日不堪题”则预示着未来可能会有不愉快的回忆或评价。
- 译文:蓟门地区的晨雾缭绕,景色虽然美丽,却常常显得普通而无奇。今年的旅行特别繁忙,可能是因为某种原因,未来可能留下令人不快的记忆。
- 赏析:此诗以简洁的语言描绘了一个普通的早晨景象,通过对比往年和今年的行程安排,引出了对当前状况的疑惑和对未来可能的忧虑。诗人通过这样的表达,不仅反映了个人的感受,也可能隐喻了更广阔的社会或历史背景。