米家烟雨曾闻古,石谷林峦复见今。
坐对千山云外暗,忽听万瀑树头斟。
周鲲山水十帧 其十 林峦烟雨
米家烟雨曾闻古,石谷林峦复见今。
坐对千山云外暗,忽听万瀑树头斟。
注释:
这首诗描绘了作者在山林间静坐欣赏的景象,通过对比古代的米家画和现在的景色,表达了对自然美的深深热爱与向往。
译文:
在米芾的画中,我曾见过烟雾缭绕、山峦叠嶂的美景,如今在石谷和林峦之间又见到了同样的景致。
我静静地坐在山峰之巅,只见云雾缭绕,仿佛整个世界都沉浸在一片黑暗之中,但突然之间,听到远处传来瀑布的声音,如同美酒一般,让人心旷神怡。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了作者在山林间静坐欣赏的景象。诗中运用了对比的手法,将米芾的画与现实中的景色进行对比,展现了作者对自然美的深深热爱与向往。同时,诗中的“坐对千山云外暗,忽听万瀑树头斟”一句,形象地描绘了作者在山林间的感受,既有身临其境的体验,又有内心的感受,使得整首诗充满了诗意。